Learn Chinese in bite-sized portions everyday with Shanghaiist! Today’s phrase of the day is… 心 (xīn) means “heart”. 比心 (bǐ xīn) is used (often by girls) to express one’s gratitude to somebody. Literally, it means “use my hands to make the shape of a heart to show my love to you”….